Στη μνήμη του Σεργκέϊ Γιεσένιν



Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин 
[3 October 1895 - 28 December 1925]






Bolero - O Jesenjinu

Μα, θα σε σκοτώσω τώρα
αν αρχίσεις να μιλάς
βδελυρά για την αγάπη μας

Ανέκαθεν οι γυναίκες όλες
υπήρξαν παράξενες και άπιστες;
Ανέκαθεν ήθελαν όλα να τα 'χουν για τον εαυτό τους;

Αλλά θα επιστρέψω, 
όταν η πορνεία με κουράσει 
καθώς όλοι επιθυμούμε
μια γυναίκα για εμάς

Λοιπόν, δε θα υποφέρω 
αφού μπορείς να με αγαπήσεις,
οι Θεοί έδωσαν 
τον ίδιο πόνο και στους δυο μας

Για τον Γιεσένιν ποτέ δε θα τραγουδήσω,
γιατί ο τρελός ποιητής
τη ζωή του έδωσε σε έναν εκπορνευμένο άγιο


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου